Indian Vision - Chirapaq (Alborada)

View previous topic View next topic Go down

Indian Vision - Chirapaq (Alborada)

Post by Spirit-Being on June 18th 2010, 1:30 pm

When i listen to this music i feel the Ancients / Divine Beings Above me Guiding Me.



katydidscorner — April 18, 2008 — Heartpounding Chirpaq by Reencuentros from Indian's Vision CD and art images of Native American Indians by J.D. Challenger, Kirby Sattler, and other famous fine art works shown in galleries at firstnation.us and sattlerprint.com

Images are owned by respective artists are are used for nonprofit, educational purposes.

The words of this song is in Quechua which is an ancient language spoken by the Incas and Peruvians of South America. Link to Reencuentros music http://www.reencuentros.de/links.html

Untranslated lyrics:

Kayna punchau turonero
Sapallaypi waqaskani
Mana pipas q'awarillaskan

Waqallarkani sapay
Llakillarkani sapay
Q'uyay mamayta
Yuyarillaspa

Maypillaraq sunquchallay
Maypiñaraq ñawiruruy
Maytaq cuna
Waqaysiwanchu

Waqaysiwanchu ñawiy
Llakisiwanchu sunquy
Tayta mamayta
Yuyarillaqtiy

Translated in English as best as possible.

Yesterday I was crying
as nobody saw me
I cried lonely
and I felt pain when I was
remembering my poor mother
Where is my heart?
where are my eyes?
They are already sad with me
Don't cry with me
my eyes cry
my heart suffers when I'm
remembering my parents

Many Blessings

_________________
avatar
Spirit-Being
Administrator
Administrator

Male
Number of posts : 2276
Age : 42
Location : Milford, Connecticut
Hobbies : Reading, Creating Things, Music, Meditating, and Being a part of Nature
Appreciation Points : 2686
Registration date : 2008-09-14

View user profile http://www.facebook.com/spiritsjourneyforum

Back to top Go down

Re: Indian Vision - Chirapaq (Alborada)

Post by Linda on June 19th 2010, 1:05 pm

Thanks for sharing Spirit-Being, I enjoyed listening. (-:
avatar
Linda
Administrator
Administrator

Female
Number of posts : 757
Age : 61
Location : Phoenix, Arizona
Hobbies : Living
Tell us about yourself : I feel at peace outdoors, listening to nature, the birds to the bubbling creek, recharges my soul.
Appreciation Points : 1030
Registration date : 2009-01-10

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum